Infolettre n° 12 – Publison Systems
Check In vers MediaManager Avid
Publison System
18, avenue de la République
93170 Bagnolet
( 33 1 43 60 84 64
*
publison@wanadoo.fr
www.publison.com
La fonction de Check In vers MediaManager permet d’envoyer les sujets mixés vers le MediaManager Avid, assurant ainsi une intégration totale et transparente aux environnements de production Avid.
Les utilisateurs Avid disposent d’un accès rapide et complet aux sujets mixés.

Le Check In est d'une efficacité remarquable, car la vidéo n'est jamais recopiée :
les fichiers vidéo restent à leur emplacement d'origine sur le serveur Avid,
les séquences mixées pointant la vidéo via des liens virtuels. 

Workflow

Le Workflow comprend les principales étapes suivantes :

1. Import automatique des sujets en provenance du montage vidéo
2. Mixage du sujet
3. Envoi du sujet mixé en diffusion
4. Envoi du sujet mixé (4 pistes audio et une piste vidéo) vers le MediaManager

Exemple de workflow déployé à France 3 Rédaction Nationale
Video Editing
Avid Adrenaline
Production server
Avid Unity
Studio 1
Studio 2
Broadcast
servers, main
and spare
Low resolution         server
      MediaSelf    Publison
Content checkin
on standard PCs
NewsMix Publison - Recording,
audio editing, mixing
Content checkin and browsing
Publison imports automatically in the background the sequences from the Adrenaline
The VideoServe is playing the video files in streaming mode
The VideoServe sends the mixed sequences to the broadcast server in the background
1
2
4
5
The MediaSelf creates the low resolution version
6
The NewsMix system sends the mixed sequences to the Avid MediaManager
3
Check In vers MediaManager
Check In vers MediaManager
The NewsMix system sends the mixed sequences to the Avid MediaManager
3

Rappel des notions de base

Utilisation à partir du studio de mixage

Remarque : la configuration exacte de ce menu dépend des options installées.

 

Signalisation dans l’espace Publison

  • La signalisation de l’état des transferts est très utile, car elle permet au mixeur de savoir si son produit a été correctement transmis.
  • La liste des bobines Publison comprend trois colonnes signalant l’état des transferts, et une colonne indiquant les indices de mixage :
                       Colonne affichant les indices de mixage
         Colonne signalant l’état du Check In (A pour Avid, M pour MediaManager)
     Colonne signalant l’état de l’export vers le serveur de diffusion
Colonne signalant les imports en cours
Les symboles suivants sont utilisés :

Import OMF en cours
Import OMF terminé
Export vers le serveur de diffusion en cours
Export vers le serveur de diffusion terminé
Check In vers Avid MediaManager en cours
Check In vers Avid MediaManager terminé

Indices de mixage

Lorsqu’un même sujet de News effectue plusieurs allers-retours entre le système de montage Avid Adrenaline et le mixage Publison via le serveur Avid, les indices de mixage permettent aux monteurs et aux mixeurs de repérer aisément les sujets et assurent une protection contre l’utilisation de versions périmées.

Principe

  • Lors du Check In, un suffixe est ajouté permettant de repérer la version de mixage.
  • Le premier indice indique la version de montage vidéo, le deuxième indice indique la version de mixage.
  • Dans la liste des bobines Publison, une colonne dédiée a été ajoutée pour afficher les indices de mixage.
  • Lors d’allers-retours successifs entre Avid et Publison, Mi1 devient Mix2, Mix2 devient Mix3, etc.
  • Si le sujet Mix3 et envoyé deux fois de suite vers le MediaManager, il devient Mix4.2, etc.

Quelque exemples

Signalisation dans l’espace Avid

Fenêtre d’information sur les clips

Lorsque l’utilisateur du MediaManager affiche les informations relatives à un sujet provenant du mixage, les données suivantes sont affichées :

Catalogues du MediaManager

  • Le Check In Publison utilise deux catalogues dans le MediaManager, nommés par exemple " Publison " et " Sujets Mixes ".
  • L’utilisation de deux catalogues permet un classement et une séparation claire entre les sujets mixés et les médias audio.
  • Les noms de ces catalogues peuvent être modifiés via la base de registre de la Totalstation.

Prolog Player

  • En cliquant sur l’icône d’un sujet,
    le MediaManager affiche la fenêtre du
    Prolog Player qui permet de lire le sujet
    directement à partir du serveur Avid.
  • Le format du Check In Publison est
    compatible avec le Prolog Player.

Principe de fonctionnement

L’opération de Check In comprend les principales étapes suivantes :

1. Transfert des 4 pistes audio mixées dans le dossier Medias du serveur Avid
2. Création d'une séquence Avid, composée de :
    - Quatre pistes audio pointant vers les sons mixés qui viennent d'être transférés
    - Une piste vidéo pointant vers la piste vidéo d'origine
3. Check In des clips audio mixés dans le catalogue "Publison" du MediaManager
4. Check In de la séquence mixée dans le catalogue "Sujets Mixés" du MediaManager

Les fichiers vidéo ne sont jamais transférés, car ils sont utilisés uniquement via les liens virtuels.
Il en résulte un gain de temps et d'espace disque considérable.

Newsletters
Publison Systems